DJ CINEMA QUARTIER LATIN - BRUISE
DIRECTED BY Raoul Fortier aka Pirate de rue
PRODUCER — CAMILLE COUTURIER
PA 01 — GUILLAUME BARRE
PA 02 — ARTO BERINGER
DOP — JOHN CUMBERLAND
FIRST AC — LUCIEN CORNAZ
GAFFER — RUSLAN KASIMIR
KEY GRIP — ANTOINE WHALEN
KEY GRIP — EMILE CÔTÉ
HELPER — AXEL BENSADDEK
MUA — ALEXE AUGER-PERRIER
STYLIST — ALEX FOREST-OUIMET
ART DIRECTOR — ESTEBAN JOIRE
ART DIRECTOR HELPER — ÉLOISE COUTU
ART DIRECTOR HELPER — SHAKYAM L VANNY
VFX — LE JUMPER
COLORIST — OMAR METEICH
EDITOR — RAOUL FORTIER
EDITOR HELPER — BUVARD
EDITOR HELPER — GUILLAUME BARRE
GRAPHIC & motion design — lambert pitre
PROtagonist — ARNAUD VACHON
COUPLE — CHARLOTTE PREFONTAINE & LAMBERT PITRE
MOTHER & FATHER— CATHERINE RENAUD& MARIO MERCIER
FRIENDS — MARGUERITE BOUCHARD, ALEX BENSADDEK
HENRI BERTRAND, ALEXE FOREST-OUIMET & LAMBERT PITRE
WOMEN WITH DOGS — DANIEL DAVIDSON
WOMEN ON BALCONY — DIANE COUTURIER
CORNER MAN 01 — MILAN CODEBECQ-PÉRUSSE
CORNER MAN 02 — YANN STÜSSI
KIDS — MARGUERITE MERCIER, SIMONE TASSÉ,
CHARLINE JOYAL, GABRIEL JOSEPH & THOMAS MAHEU
